TOKYO, TRIBUN - Sebuah kuil Buddha penting di Jepang membatalkan diri untuk menjadi bagian dari kirab obor Olimpiade di Jepang. Kuil Zenkoji, kota kota Nagano, dijadwalkan menjadi titik awal pawai obor yang dimulai pada tanggal 26 April. Seorang pejabat mengatakan para biksu khawatir tentang hal keamanan tetapi juga mengaitkan keputusan mereka tentang kerusuhan baru-baru ini di Tibet.

Sementara itu, obor tiba di Thailand dan sedang dipersiapkan untuk dibawa melewati jalan-jalan di ibukota Bangkok. Pawai obor Olimpiade dihadang protes tentang masalah Tibet, dengan kekacauan terjadi pada kirab di London, Paris dan San Francisco.

Di Jepang, obor akan dibawa di kota Nagano, yang menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin tahun 1998. Keputusan kuil Zenkoji untuk menarik diri dari pawai diumumkan setelah pembicaraan dengan para pejabat kota.

"Kami harus memikirkan soal keamanan, karena kuil ini adalah kekayaan budaya nasional dan mendapat banyak pengunjung," kata seorang pejabat kuil kepada kantor berita Reuters. "Kami juga harus mempertimbangkan kekhawatiran yang kami terima, sebagai sebuah kuil Buddha, dari orang-orang di seluruh dunia dan dari para jemaah kami karena masalah Tibet semakin menjadi sorotan dunia internasional."

Kunihiko Shinohara, anggota komite penyelenggara pawai obor Olimpiade di Nagano mengatakan titik awal parade akan diubah. "Kami menghormati keputusan kuil," katanya. Kota itu sudah membatalkan satu acara yang direncanakan berkaitan dengan kirab obor karena alasan keamanan.

Juga muncul perseteruan dengan Cina tentang apakah para petugas keamanan akan dibolehkan berlari di sisi pembawa obor, kata wartawan BBC di Tokyo, Chris Hogg. Jepang mengatakan penjagaan keamanan mereka akan memadai, namun Cina meminta Jepang untuk menerima bahwa petugas obor Cina harus ditugaskan untuk menghalau pengunjuk rasa. Pada hari Kamis, kirab obor di ibukota India, Delhi, berlangsung di bawah penjagaan ketat. Setidaknya 100 pegiat pro-Tibet ditahan. (bbc)